ECOgarden

Leave us alone

最近很為一些好像八點檔肥皂劇的瑣事而煩悶，忽然能體會我的好同學Fan想要住到國外去圖個清靜的感覺，所以整理幾張照片，希望自己能像照片中的事物，保持一顆澄澈透明的心。

將心比心很難嗎？

有時愛真的比敵意還沈重啊。

就只是blog而已

最近雖然為出國報告忙到狂吃葉黃素補眼，有些感想還是想在這裡跟大家分享一下，順便除除小格長出來的雜草。

首先是達賴喇嘛自傳的讀後心得。

說實在，我以前跟許多藏獨人士一樣，不太諒解達賴放棄建國，轉而跟中國政府尋求和解的主張，讀完這本書之後，我完全理解他的行為，達賴充滿洞見，早在好幾十年前就知道，以圖博600萬人民要去對抗武裝的中國士兵是不可能的，反而會招致更殘忍的對待，而他提出將青藏高原劃為中印兩國之間的和平中立地區，進一步成立自然保護區，也是充滿遠見的想法，可惜中共一味將他打入分裂主義者，加以迫害，達賴若在半世紀以前附和中共，如今早就跟那些高幹一樣吃香喝辣，何必當一輩子的難民，在他來訪台灣時，有些人將他抹黑為像星雲一樣的政治和尚，殊不知，圖博本來就是政教合一（雖然近年來在達賴的改革之下也引入民主制度），他不得不涉入政治，不過以政治手段爭取宗教自由與利用宗教來服務統治者階級，這其中的差異，實在不可以道里計。

此外，達賴以小博大，這幾十年間，圖博不但沒有被世界遺忘，還爭取了高度的國際支持，在印度北部設立了許多屯懇區甚至佛教學校，以維繫圖博的文化傳承，因為他知道，若圖博特有的文化不存，則將來就算圖博真的獨立建國，也是枉然，達賴以一個勢單力孤的政治領袖，能與中共周旋這麼久並且在謊言下生存下來，可說是真正的「中國專家」，可惜這次邀請達賴訪台，台灣人民並未得到這方面的請益，殊為可惜。

接著是今天在台大聽的一場關全球暖化與政策的演講。

講者是IPCC的科學家，2007年與高爾一同獲得諾貝爾和平獎的榮譽，講題與內容都是我所熟悉的，主要是去觀摩大師的演講風範與演講方式，比較震驚的是，我發現翻譯者與引言人不能避免的在內容中加入自己的理解與見解，舉個例來說，講者對年底哥本哈根的會議提出建議時，對物價包含碳稅的政策提出個人看法，他說：『雖然我的某些同僚覺得這是減排最好的方式，但像我這種有錢的科學家或許就只是少喝一瓶皮諾紅酒，對世界上大多數的窮人來說，卻可能意味著減低蛋白質的攝取。』然而引言者卻將之翻譯成未來碳稅的徵收勢不可避免，這真是天大的誤會！科學家與科學家的對話尚且如此，難怪這世界上充滿誤解與對立了。因此這場演講給我的啟示是：翻譯小說倒不妨讀一讀，科學研究還是看原文吧，還好現在國際上科學研究的主流是以英文發表為主啊。

為什麼公務員越當越蠢呢？試舉例之。

話說前幾天高普考放榜，報上說這幾屆高普考大爆滿，甚至有64歲的考生，沒想到經濟不景氣下的中華民國政府除了讓全民薪資水準降低之外，也導致全民智商降低，真是意想不到的惡果。

傍晚‧颱風雲

今天傍晚辦公室望出去的颱風雲。

igoogle的減肥好物

其實我在紅毛國增加的體重一直到現在都減不掉，老實說胖子因為肌肉比較少，如果使用太激烈的減肥法，減少的反而是肌肉而不是脂肪，所以很難逃離復胖的命運，最近決定使用比較科學化的減肥法（畢竟我是立志做科學家的人，哈哈），而且在igoogle首頁發現一個很好用的小工具，跟大家分享一下。

來投個票吧！

最近在趕一篇說明全球暖化與霧林帶衰滅關係的論文，此外也想投稿那個期刊的封面幫台灣的生態系做做宣傳，不過有點傷腦筋要選哪張照片，不如集思廣益，請ecogarden的人客也提供點意見吧。

這張是有一葉蘭當前景的，可是看不出檜木林的高大。

這張挺有意境的，可惜是黑白的。

這張葉子的綠有出來，可是沒有附生植物，此外封面以橫式照片較為適合。

壓不扁的芒果

上雪山幾日，下山時才發現平日愛讀的芒果日報竟然被台灣雅虎下架了，yahoo這家爛公司，買下奇摩拍賣就要跟賣家收費，買下flickr之後相簿上傳就變的不穩，現在竟然搞起白色恐怖起來了。

期許芒果日報跟台灣冷杉一樣直直的壓不扁。

小強的末日

為了本小格的「觀瞻」，小強一律打上馬賽克。

新知兩則

研究顯示，人類的古文明傾向發源於地震帶。

地理學家Eric Force發現人類的13個主要古文明發源地（除了埃及跟中國）都在距離斷層帶不到75公里的範圍內，目前還找不到合理的解釋，為什麼人類祖先喜歡選擇不穩定的地殼交界處定居，科學家說可能是因為斷層帶多半有充沛的水源或者是肥沃的火成土壤，或者更心理層面的，我們的祖先希望子孫能面對更多的挑戰並克服他們（哈哈！這個好笑。）

有的科學家說，或許是因為適度的搖晃能誘使人類建設更堅固的房子，因而產生文明。

不知道讀者諸位有沒有什麼更有創意的想法哩？

Wish you all the luck

「我是個沒用的人」。這個美國來的大教授對我如是說。